Registro fuera de tiempo.